guardarropa
- Diccionario
el guardarropa(
gwahr
-
dah
-
rroh
-
pah
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (ropa)
a. wardrobe
El guardarropa de Iván está compuesto por nada más que prendas clásicas.Ivan's wardrobe consists of nothing but classic pieces.
2. (mueble)
3. (habitación)
a. cloakroom
Me olvidé mi chaqueta en el guardarropa del teatro.I forgot my jacket in the theater's cloakroom.
b. checkroom (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Dejamos nuestros sombreros y abrigos en el guardarropa.We left our hats and coats in the checkroom.
c. coat check (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Puedes dejar la chaqueta de invierno en el guardarropa, junto a la entrada.You can leave your winter jacket in the coat check, right by the entrance.
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
4. (ocupación)
a. cloakroom attendant
La guardarropa no me deja llevarme la chaqueta si no presento el boleto.The cloakroom attendant won't let me take my jacket without the ticket.
b. checkroom attendant (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
En el teatro trabajé primero como acomodador y luego como guardarropa.I worked in the theater first as an usher and then as a checkroom attendant.
c. coat check attendant (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
El guardarropa me devolvió el sobretodo y le di una propina de $10.The coat check attendant gave me my topcoat and I gave him a $10 tip.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce guardarropa usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
