Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Los turistas se trasladan a Montecristi en las conocidas chivas o rancheras.
Tourists move to Montecristi in the well-known chivas or rancheras.
Si te chivas de tu hermano, eres un chismoso.
No. If you snitch on your brother, that makes you a tattletale.
¿Podrían los viejos dos-pisos de Londres seguir algunos consejos de las fiestas chivas?
Could the London routemasters take some tips from the party chivas?
La mayoría de las personas tenían animales, como vacas, gallinas, chivas, borregos.
The majority of the people had animals, such as cows, chickens, goats, and sheep.
Sí, si te chivas.
Yeah, if you narc on me.
Papayeras son de pereira Para fiestas, cumpleaños, 15s, chivas ruumberas, perifonia y promoción de marcas, eventos.
Papayeras son de pereira For parties, birthdays, 15s, chivas ruumberas, perifonia and brand promotion, events.
Perdieron las chivas.
Obvio estan ganando las chivas.
Mientras preparamos a salir, este rebaño de chivas y el pastor nos pasaron brincando de una tinaja a la otra.
This herd of goats and the goatherd went leaping across the pools as we were preparing to leave.
Diez años han transcurrido y ya tenemos más de 70 animales, de ellos 50 son chivas, y en ordeño hay 30.
Ten years have passed and we already have more than 70 animals, of them 50 are kids, and in milking there is 30.
Algún día las voy a separar, y voy a poner las ovejas en un lado y voy a poner las chivas al otro lado.
Someday I will separate them, and I'll put the sheep on one side and I'll put the goats on the other side.
Palabra del día
la fiesta de traje