Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Calzado para hombre: prenda usada para proteger o sostener el pie, confeccionada para los hombres.
Men's footwear: clothing protecting and supporting the foot designed for men.
Calzado: prenda usada para proteger y sostener el pie.
Footweat: clothing protecting and supporting the foot.
Ese elemento es una característica de otra prenda usada por los monjes, pero diferente a sus túnicas.
That element is a feature of another garment worn by Monks, but unlike their robes.
Bañador: un bañador sería, de modo general, cualquier prenda usada durante la actividad del baño.
Bañador: A bathing suit, any garment that is generally used during the bathing activity.
Dicha tarjeta deberá estar siempre visible, sobre la prenda usada durante los tres días de seminarios.
Attendants must have this badge always visible, over their clothes during the three days of workshops.
TRADUCCIÓN Cuando recibió aquella prenda usada, el rey comenzó a adorarla como si se tratase del Seïor en persona.
TRANSLATION When the King received the old cloth, he began to worship it exactly as he would worship the Lord personally.
Palabra del día
el adorno