Censar | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Un día muy agradable para censar aves.	A very nice day to count birds.
Eso es, su conciencia le molestaba porque él pecó al censar al pueblo.	That is, his conscience was troubled because he sinned by numbering the people.
Tenemos censar para usted las salas y los programas de cines del Gironda.	We have to list for you rooms and programs of cinemas of the Gironde.
Un día espectacular para censar.	A great day to survey birds.
Pensaban que se podía censar a los tigres contando sus pisadas, pero el método era erróneo.	They thought they could count tigers by counting their tracks, but the method was flawed.
Cuando David pec al censar a los israelitas, l tambin se convirti en un hombre peligroso.	When David sinned in numbering the Israelites, he too became a dangerous man.
Los hemos observado en acción y podemos censar que ustedes anhelan por una forma de que esto suceda.	We have watched you in action and can sense that you long for a way for this to happen.
Un informe de la Organización de las Naciones Unidas estima en 70 000 los civiles que estaban sin censar después de la guerra.	A United Nations report said 70,000 civilians were still unaccounted for after the war.
Por más de 30 años Velarde ha visitado la isla cada primavera para medir, pesar, censar, etiquetar, y observar las aves marinas.	For over 30 years, Velarde has visited the island every spring to measure, weigh, count, tag, and observe the marine birds.
En 1956 se creó la Comisión Nacional de la Vivienda, cuya primera misión fue censar a la población de la ciudad.	The National Housing Commission, created in 1956, had as its first mission to carry out a census of the city population.