Durante la migración de primavera (marzo-mayo), el equipo censó 242 transectos en 4104 ocasiones, distribuidos en 16 sitios situados a través el norte de Colombia. | During spring migration (March-May), the team surveyed 242 transects on 4104 occasions covering 16 sites located throughout northern Colombia. |
El gobierno brasileño censó en el país 26 grupos de indígenas aislados y cree que podría haber cerca de 80 tribus más que viven escondidas. | The Brazilian government has identified 26 isolated indigenous groups in the country and believes there could be close to 80 more hiding. |
Se censó el número de habitantes en más de 2 millones, lo que convirtió el total de votantes registrados en el país (1.800 millones) en una cifra sospechosamente alta. | That count set the number of inhabitants to just over 2 million, making the total of registered voters in the country—1.8 million—suspiciously high. |
Se censó a 240 enfermeros/as que trabajan en un hospital público de Chile. | A census was performed to 240 nurses that work in a public hospital in Chile. |
Se censó un total de 3 629 individuos en las tres regiones, contenidos en 43 familias, distribuidos en 104 géneros con 133 especies. | A total of3 629 trees were identified in 104 genera, 133 species and 43 families. |
En 1726 el historiador de la ciudad Léon Ménard censó la existencia de trece edificaciones en el espacio de la arena, sesenta y cinco más distribuidas por los pórticos y setenta y dos en el exterior. | In 1726 the city historian Leon Ménard surveyed the existence of thirteen buildings in the arena, sixty five distributed by seventy two porches and abroad. |
A mediados de los años 1990, se censó una población relativamente importante en la zona costera del Mar del Norte como consecuencia, al menos en parte, de su disminución en el lago Ijssel y el Mar de Wadden. | In the mid-nineteen-nineties relatively large numbers were counted in the North Sea Coastal Zone, more or less reflecting the decline in the IJsselmeer and Wadden Sea. |
