Balán, Ananías y Safira cedieron sus vidas por ganancia material. | Balaam, Ananias, and Sapphira gave their lives for material gain. |
Pero sí sabemos lo que las SADF hicieron: cedieron terreno. | But we know what the SADF did: it gave ground. |
Percibiendo algo especial en el testarudo acólito, los ancianos cedieron. | Sensing something special in the headstrong young acolyte, the elders relented. |
Ellos la cedieron a los Estados Unidos en 1898. | They ceded it to the United States in 1898. |
Mis padres cedieron, fue un desastre para ellos. | My parents gave, it was a disaster for them. |
Todos ellos cedieron a la presión respecto de los usuarios. | They all gave in to the pressure regarding their users. |
Esa es una noción crítica; que cedieron su poder. | That's a critical notion; that they gave their power away. |
La cadena y los periodistas cedieron a sus exigencias. | The channel and journalists yielded to their demands. |
Luego luchó con los nudos hasta que estas finalmente cedieron. | He then battled the knots until they finally relented. |
Los socios cedieron: el cambio también atendía a sus intereses. | The partners gave in: the change also attended to their own interests. |
