Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Una de las ventajas que tiene el verano es la facilidad para calzarse.
One of the advantages that the summer is the ease to put on.
Tus aletas deben poder ponerse y calzarse cómodamente.
Your fins should fit snuggly and comfortably.
Sencillamente, aplicar con el spray, calzarse, sentirse bien.
Simply spray on leather, put on shoe and feel good.
Deje que la solución se seque durante 30 segundos antes de calzarse los calcetines o medias.
Let the solution dry for about 30 seconds before you put on socks or stockings.
Ayuda para calzarse las botas.
Care for rubber boots.
El guerrero, que ya se ha puesto la coraza, ahora se ha agachado para calzarse las espinilleras.
The warrior, who has already donned the breastplate, now bends to put on the jambeaux.
Lo que Blahnik ofrece a sus clientas es una inyección de autoestima: sentirse maravillosas y especiales con solo calzarse.
What Blahnik offers his customers is an injection of self-esteem: feeling wonderful and special just by wearing shoes.
La ventaja es que se puede empezar con los tratamientos mucho antes de calzarse el bikini.
The advantage now is that you can start the treatment much before you have to get into a bikini.
Halo 3: ODST permite a los jugadores calzarse las botas de los famosos Soldados de Choque de Descenso Orbital.
Halo 3: ODST drops players feet-first into the boots of the renowned Orbital Drop Shock Troopers.
PLUS + Rápido a calzarse como una lengueta tradicional, gracias a la apertura de la polaina en espiral.
PLUS + Quick fit shoe just like traditional shoes, thanks to the spiral opening of the gaiter.
Palabra del día
la capa