Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
En 2004, el 68% de las granjas se calentaron con leña.
In 2004, 68 per cent of farmhouses were heated by wood.
Sí, nos peleamos por Anna y las cosas se calentaron.
Yes, we were fighting over Anna, and it got heated.
Las cosas se calentaron, así que les dije que tenía una bomba.
Things got heated, so I said I had a bomb.
Las cosas se calentaron, y empezamos a pelearnos.
Things got heated, and we started fighting.
Las cosas se calentaron un poco, pero... todo se solucionó al final.
Things got a bit heated but... it all got sorted in the end.
Las cosas se calentaron, y me asusté.
It got really heated, and I got scared.
Y ¡vuestras respuestas nos calentaron el corazón!
And your answers truly warmed our hearts!
Todos los componentes necesarios para mezclar bien y aplicar en la cara calentaron movimientos de masaje.
All components need to mix well and apply on face warmed massage movements.
Las cosas se calentaron un poco.
Things got a little heated.
Ambos jugadores pasaron el flop, elturn, y ahí es cuando las cosas se calentaron.
Both players checked the flop, the turned, and that's when things heated up.
Palabra del día
el pan de jengibre