Dejé caducar mi suscripción a la revista académica y ya no recibo ediciones.I let my subscription to the academic journal lapse and I no longer receive issues.
Los cereales habían caducado, pero los comí igual porque me moría de hambre.The cereal had gone past its sell-by date, but I ate it anyway because I was starving.
Este remedio contra el resfrío caducó hace tres meses, así que no te va a hacer efecto.This flu medication expired three months ago, so it won't have any effect on you.