Resultados posibles:
Imperfecto para el sujetoyodel verbocaducar.
Imperfecto para el sujetoél/ella/usteddel verbocaducar.

caducar

Su estatus provisional caducaba a mediados del próximo mes.
His provisional status expired mid next month.
Pero, fuera del banco, su jurisdicción caducaba.
But his jurisdiction stopped at the bank doors.
Esto caducaba hoy, así que si no os lo coméis, probablemente se echará a perder.
These came in to the precinct today, so if you don't eat them, probably just go stale.
En realidad, no había necesidad de tal fuga; su destierro caducaba en julio de 1911.
As a matter of fact, there was no need of escape; the term of his exile ended in July, 1911.
Mindy Talmadge, portavoz del SFFD, dijo que la certificación estuvo vigente durante la noche del 28 de enero, pero caducaba a la mañana siguiente.
SFFD spokesperson Mindy Talmadge said the building's certification was good through the night of Jan. 28, but set to expire the following morning.
El Contralor aclaró que la consignación aprobada caducaba el 31 de diciembre de 2005 y que no existía un mecanismo para transferir los fondos al bienio siguiente.
The Comptroller clarified that the appropriation which had been approved would lapse on 31 December 2005 and there was no mechanism to carry the funds into the next biennium.
Su segundo mandato quinquenal caducaba en el año 2012 y evidentemente no ha sido renovado.- Ha desaparecido del Anuario la Comisión Interdicasterial Permanente para una distribución más equitativa de los sacerdotes en el mundo.
His second five-year mandate expired in 2012, and evidently has not been renewed.- Gone from the Annuario is the interdicasterial permanent commission for a more equal distribution of priests in the world.
El actual embargo, cuyo plazo caducaba el 15 de agosto próximo, ha sido prolongado porque en algunos de estos países, persiste el virus. En efecto en las últimas semanas se han descubierto nuevos focos.
The import ban, due to expire on 15 August, has been extended because in some countries the virus persists and in recent weeks new outbreaks have been reported.
Caducaba a los dos días, así que fui a desempeñarla.
The time was out in two days, so I redeemed the pledge.
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com