assail
assail
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. atacar
A hurricane assailed Puerto Rico, leaving 3,000 dead.Un huracán atacó Puerto Rico, dejando 3,000 muertos.
b. acometer
They were ordered by the king to assail all enemies.El rey les mandó que acometieran a todos los enemigos.
c. agredir
The knight assailed his adversary with a sword.El caballero agredió a su adversario con una espada.
2. (figurado) (agobiar)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. acometer
In that moment, my doubts began to assail me.En ese momento, las dudas empezaron a acometerme.
b. afligir
When I saw my dead father in the casket, guilt assailed me. I should have tried to mend my relationship with him.Cuando vi a mi papá muerto en el ataúd, me afligió la culpa. Debería haber tratado de arreglar mi relación con él.
a. atacar
The movie was assailed by Roger Ebert and other well-known critics.La película fue atacada por Roger Ebert y otros críticos conocidos.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce assail usando traductores automáticos
Conjugaciones
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
