Asombraban | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

En approximadamente cuatro días comencé a comenzar a notar resultados que asombraban.	Within about four days I began to start noticing astounding results.
Los hombres se asombraban por la originalidad y el tono de autoridad de su enseñanza.	Men were astonished at the originality and authoritativeness of his teaching.
Cuando era niño en el Templo, los rabinos se asombraban de Su sabiduría.	As a little boy in the Temple, the rabbis were astonished at His wisdom.
Los hombres se asombraban de su originalidad y del tono de autoridad en su enseñanza.	Men were astonished at the originality and authoritativeness of his teaching.
Y se asombraban de su enseñanza, porque su palabra era con autoridad (Lucas 4:32).	And they were astonished at His doctrine: for His word was with power. (Luke 4:32)
Los estudiantes de Medicina en la clínica se asombraban: ni un médico movió un dedo.	The medical students in the clinic were amazed: not one doctor who lifted a finger.
Nubes y oscuridad me asombraban, pero tú me has hecho sonreír con tu simple presencia.	Clouds of darkness shadowed over me, but you make me smile with just your presence.
Las algas y las ramas en sombra la asombraban y el ruiseñor cantaba por la muchacha blanca.	The weeds and branches in shadow surprised her, and the nightingale sang for the white girl.
Los discípulos se asombraban y se regocijaban en gran manera por la amplitud de la cosecha de almas.	The disciples were astonished and overjoyed at the greatness of the harvest of souls.
Los discípulos se asombraban y le preguntaban al Maestro por qué Él no escribía estos signos en algo permanente.	The disciples were puzzled and asked the Teacher why He did not write these signs on something permanent.