Arría | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El pueblo asalta el Palacio de Invierno y arría el emblema de la mansión del Zar.	The people storm the Winter Palace and haul down the emblem of Tsardom.
Y se arría lentamente para mostrar que la bandera se muestra reacia a dejar su lugar.	It's lowered slowly to give the impression that it's reluctant to leave its post.
Ve hacia la proa y arría el foque.	Go forward and strike the jib.
La respuesta la dio Diego Arría, un venezolano que ejerció el cargo en los peores años del conflicto en los Balcanes: Un miembro no permanente, en determinadas circunstancias, puede tener mayor proyección mediática que cualquiera de los permanentes.	The answer was given by Mr. Diego Arria, a Venezuelan that exercised the position in the worst years of the Balkan conflict: a non permanent member, in determined circumstances, may have more media projection than any of the permanent members.
La imagen principal pertenece a Arria Belli con esta license.	Main image belongs to Arria Belli licensed under these terms.
Diego Arria negó ser autor de los correos.	Diego Arria denied being the author of said e-mails.
Arria Giulan lo explica en este blog.	Arria Giulan explains in this blog.
Su participación en la reunión de fórmula Arria fue facilitada por Equality Now.	Their involvement in the Arria formula meeting was facilitated by Equality Now.
En el reciente debate de los candidatos presidenciales Arria propuso una reforma constitucional.	Arria proposed a constitutional amendment at the recent presidential debate.
Con su gesto Arria pretende llamar la atención de la comunidad internacional.	With this gesture, Arria wants to catch the attention of the international community.