Lamentablemente, durante las protestas, también se arrió y quemó la bandera de Turquía. | During the protests, unfortunately, the Turkish flag was also pulled down and burned. |
Por segunda vez ese día, El Beligerante arrió las velas y se detuvo. | For the second time that day, The Belligerent stowed its sails and came to a halt. |
El 14 de agosto de este año, Nigeria arrió su bandera por última vez y se retiró de la península de Bakassi, de conformidad con el fallo de la Corte. | On 14 August this year Nigeria lowered its flag for the last time and effectively withdrew its presence from the Bakassi Peninsula, in accordance with the ruling of the Court. |
El guardia arrió la cadena y el portón se cerró. | The guard loosened the chain and the gate closed. |
La nación arrió las banderas a media asta en señal de duelo. | The nation lowered their flags to half staff in mourning. |
Poco después de la medianoche, se arrió la bandera de las Naciones Unidas y se izó la bandera de Timor Oriental independiente en Dili. | Shortly after midnight in Dili, the United Nations flag was lowered and the flag of an independent East Timor was raised. |
El gaucho arrió al ganado hacia el río. | The gaucho drove the cattle towards the river. |
