Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
At the moment, the authorities are refusing to comment.
Por el momento, las autoridades rechazan hacer comentarios.
Women are refusing to marry men without toilets.
Las mujeres rechazan casarse con hombres sin inodoros.
The decisions that we are refusing to take today will lead to new crises.
Las decisiones que nos neguemos a tomar hoy nos llevarán a nuevas crisis.
By refusing to hear me, you are refusing to receive Him who sends me.
Cuando os negáis a escucharme, os negáis a recibir a Aquél que me envía.
Those who are refusing a celebration for the Seal of Prophet's birthday, you know they are with Shaytan.
Aquellos quienes rechazan la celebración del cumpleaños del Sello de los Profetas, sabréis que están con Shaitan.
So far police are refusing to release the names of the victims until the families are notified.
La policía se niega a darnos los nombres de las víctimas hasta que le hayan notificado a las familias.
He claims his life continues to be in danger and the prison authorities are refusing to provide medical care.
Sostiene que su vida sigue en peligro y que las autoridades de la prisión le deniegan la asistencia médica.
They insist that it's okay to just believe themselves to be sinless, and thus, are refusing to believe in the gospel of the water and the Spirit.
Insisten en que está bien creer que están sin pecado, y así, rechazan creer en el Evangelio del agua y el Espíritu.
At the same time, various providers are refusing to cooperate.
Al mismo tiempo, diferentes proveedores se niegan a cooperar entre sí.
But the limbs are refusing to be eaten.
Pero las extremidades se rehúsan a ser comidas.
Palabra del día
el portero