We are mapping our existing processes and their impacts. | Estamos haciendo un seguimiento de nuestros procesos existentes y sus impactos. |
So, as we speak, people are mapping the world in these 170 countries. | Mientras hablamos la gente esta cartografiando el mundo en estos 170 países. |
Today, our scientists are mapping the human brain to unlock the answers to Alzheimer's. | Actualmente, nuestros científicos están mapeando el cerebro humano para descubrir las respuestas al mal de Alzheimer. |
In Brazil, young people are mapping their communities and schools to identify social and environmental issues. | En Brasil, los jóvenes están mapeando sus comunidades y escuelas para identificar cuestiones medioambientales y sociales. |
There are mapping projects for most countries in the world and for many special-interest areas. | Existen proyectos de mapeo para la mayoría de países del mundo y para muchas áreas de interés especial. |
It is evident that our movements are mapping transformational paths, shifting power and creating new models of work. | Es evidente que nuestros movimientos están trazando caminos transformadores, alterando las relaciones de poder y creando nuevos modelos de trabajo. |
Now is a very exciting time because we are mapping out our preaching strategy and schedule for the year 2007. | Ahora es un tiempo muy emocionante porque estamos proyectando nuestra estrategia y agenda de prédica para el año 2007. |
We are mapping all the initiatives launched in the Member States to combat radicalisation and prevent the recruitment of terrorists. | Estamos diseñando todas las iniciativas lanzadas en los Estados miembros para combatir la radicalización y prevenir el reclutamiento de terroristas. |
The most obvious example and those we surely come all to mind are mapping and 3D projections. | El ejemplo más evidente y que seguramente nos venga a todos a la cabeza es el video mapping y las proyecciones en 3D. |
The University of Montana bees are mapping large tracts of land in Maryland to give regulators a picture of the problem. | Las abejas de la Universidad de Montana están trazando mapas de amplios espacios de tierra en Maryland para dar un cuadro monitoreado del problema. |
