Y mucho de lo que hacemos es cartografiar. | And very much of what we do is cartography. |
En 1990, la nave espacial Magellan comenzó a cartografiar la superficie de Venus. | In 1990, the Magellan spacecraft began mapping the surface of Venus. |
Debe volverse a cartografiar antes de un ciclo de ensayo si: | An engine shall be remapped prior to a test cycle if: |
Un motor debe volverse a cartografiar antes de un ciclo de ensayo si: | An engine must be remapped prior to a test cycle if: |
VISTA es el mayor telescopio del mundo dedicado a cartografiar el cielo. | VISTA is the world's largest telescope dedicated to mapping the sky. |
Esta innovadora metodología abre la puerta a cartografiar un atlas funcional del cerebro. | This innovative methodology opens the door to mapping a functional atlas of the brain. |
¿Quién podía sospechar que se terminaría de cartografiar el mapa genético? | Who could have suspected that the human genome would be mapped? |
No es preciso cartografiar un motor antes de cada ciclo de ensayo. | An engine need not be mapped before each and every test cycle. |
El nombre de los puntos se importará, pero no podrá haber indicadores a cartografiar. | The name of points is retrieved, but there cannot be indicators to map. |
Herramientas para cartografiar el mundo¶ | Tools for mapping the world¶ |
