Apuntemos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Está bien que apuntemos alto y que asumamos las tareas más enormes.	We are right to aim high and take on the mightiest tasks.
Tal vez nos apuntemos.	Maybe we'll go for it.
Para cuando apuntemos con el fusil... la guerra estará a un kilómetro y medio.	By the time we have our rifles dialed... the war is going to be a mile down the road.
Para cuando apuntemos con el fusil... la guerra estará a un kilómetro y medio.	By the time we have our rifles dialled the war is going to be a mile down the road.
Es esencial que apuntemos el Ritmo de nuestro Corazón hacia la dirección más verdadera para el Logro de nuestros Sueños Más Preciados.	It's essential that we point the Compass of our Hearts into the very truest direction for the Fulfillment of our Wildest Dreams.
Vale la pena consultar en este caso con el médico para que a usted apuntemos otro medio, que no influyen en la cualidad de la atención.	In this case it makes sense to consult with the doctor in order that to you wrote out other means, not influencing quality of attention.
Es hora de que apuntemos más alto cuando hablamos de mujeres, para invertir más y hacer uso de nuestros dólares para beneficiar a mujeres en todo el mundo.	It is time for us to aim higher when it comes to women, to invest more and to deploy our dollars to benefit women all around the world.
En lenguaje simple, el Apóstol no dice que apuntemos hacia, o dirijamos nuestros corazones y vidas más allá de lo que es físico y visible hacia aquellas cosas que son invisibles.	In simple language, the Apostle is telling us to point, or aim, our hearts and lives beyond what is physical and visible to those things which are invisible.
Primeramente, aunque hay cultos de muchas persuasiones sociales y religiosas, limitemos nuestro alcance, por razones del propósito de esta discusión, y apuntemos solamente a los que están dentro del contexto del cristianismo nominal.	Firstly, while there are cults of many social and religious persuasions, let us limit our scope, for the intent and purpose of this discussion, and address only those within the context of nominal Christendom.
Para cada uno de nosotros es de vital importancia entender claramente a qué metas nos exige que apuntemos la ley moral, y cuál ha de ser nuestra gran meta final o valor definitivo en la vida.	It is of vital importance to understand clearly just what we are required by the great moral law to aim at and live for as the great ultimate goal or value of life.