Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
En serio, no hay razón para aplaudir cuando alguien envejece.
Seriously, there's no reason to applaud when somebody gets older.
Una vez más, deseo aplaudir el informe del Secretario General.
Again, I wish to welcome the report of the Secretary-General.
Dime, ¿no crees que dejaron de aplaudir muy pronto?
Tell me, don't you think they stopped clapping too soon?
Puedes incluso aplaudir la vida porque estás vivo en ella.
You can even applaud life because you are alive in it.
Oh, pero tenemos que aplaudir de una manera diferente.
Oh, but we have to give applause in a different way.
¿Recuerdas aquellos juguetes que, al aplaudir, se ponían en movimiento?
Do you remember those toys which, to applaud, put in motion?
El Consejo de Seguridad y el Cuarteto deben aplaudir ese avance.
The Security Council and the Quartet should welcome that development.
Eso es algo que podemos aplaudir y fomentar.
That is something that we can applaud and encourage.
Puede hacer lo que quiera, y debemos simplemente aplaudir.
He can do what he wants, and we must simply applaud.
Las montañas están listas para regocijarse y los árboles para aplaudir.
The mountains are ready to rejoice and the trees to clap.
Palabra del día
tallar