aplaudir

El New York Times aplaudió el golpe en un editorial.	The New York Times cheered the coup in an editorial.
Suiza aplaudió las intervenciones del GRULAC en apoyo de la IATM.	Switzerland applauded the interventions from GRULAC in support of MPPI.
La audiencia inmediatamente aplaudió en apreciación a este punto.	The audience immediately applauded in appreciation of this point.
El público aplaudió a la orden, esta afirmación es totalmente falsa.	The audience cheered on command, this statement is totally false.
En las gradas, la multitud aplaudió con entusiasmo la noticia.	In the stands, the crowd cheered the news with enthusiasm.
El mundo aplaudió esas audaces decisiones adoptadas en la CoP17.	The world hailed these bold decisions made at CoP17.
Doji Ayano aplaudió unas cuantas veces y luego se abanicó levemente.	Doji Ayano clapped a few times and then fanned herself lightly.
La clase lo aplaudió y le dio todo su apoyo.	The class applauded and gave him their full support.
Cuando Pianka terminó sus comentarios, la audiencia aplaudió.	When Pianka finished his remarks, the audience applauded.
Al término de su exposición, el auditorio lo aplaudió calurosamente.	At the end of his speech, the audience applauded him warmly.
La audiencia aplaudió, y los anunciadores declararon a Buu como el ganador.	The audience applauded, and the announcers declared Buu the winner.
Richmond, el ejecutivo de un hogar, aplaudió ese tipo de expansión.	Richmond, the nursing home executive, applauded that kind of expansion.
Kaneka aplaudió y el panel de shoji se abrió.	Kaneka clapped his hands and the shoji screen opened.
El monje se enderezó de repente y aplaudió.	The monk straightened up suddenly and clapped his hands.
El gentío aplaudió cuando ordenó que soltaran a Barrabás.	The mob cheered when he ordered the release of Barabbas.
Mujer del norte, hermana extraviada que aplaudió las nubes de lluvia.	Woman from the north lost sister who clapped at rain clouds.
La gente se puso de pie y aplaudió durante siete u ocho minutos.	People were standing and clapping for seven or eight minutes.
La mayoría de los cubanos aplaudió esta declaración.	The majority of Cubans applauded this declaration.
La audiencia aplaudió cuando el concierto había terminado.	The audience clapped when the concert was over.
La gente aplaudió y mostró que no había olvidado lo ocurrido.	People applauded and showed that they did not forget what had happened.