Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El primer jugador hace un movimiento como dar palmas o vueltas sobre sí mismo. | The first player makes one motion, like clapping or spinning around. |
Algunos jóvenes de Bangladesh se sentaron en círculo y empezaron a cantar y a dar palmas para matar el tiempo. | Several young Bangladeshi men sat in a circle and started singing and clapping to pass the time. |
Hice una buena confesión y llevé a cabo todas las instrucciones que el predicador decía, como levantar las manos y dar palmas. | I made a good confession and followed all the instructions of the preacher like raising and clapping hands. |
Cuando nuestros candidatos cantaron en su propio idioma, Tamil, todos, desde los más jóvenes hasta los más ancianos, empezaron a dar palmas y a tocar sus propios instrumentos con gran alegría. | When our students sung in our local language Tamil, all from young to old begun to clap their hands and played their own instruments with great joy. |
Un concierto lleno de belleza sobre todo por su voz que se proyectaba a cada rincón gracias a la potente acústica de la sala, que llevó incluso al cantante a pedir al público que evitara dar palmas durante las canciones ya que se creaba un ruido ensordecedor. | Beauty especially for his voice that was projected to every corner thanks to the powerful echo of the room, which even led the singer to ask the public to avoid clapping during songs as it was creating a deafening noise. |
Tengo cosas más importantes que hacer que reír y dar palmas. | I have more important things to do today than laugh and clap my hands. |
Alguien, en alguna parte, un grupo de gente, empieza a dar palmas al ritmo de mis pasos. | Somebody somewhere, a group of people, starts clapping in rhythm with my steps. |
Gran diversión para los jóvenes músicos y su público que, en un momento dado, está llamada a dar palmas. | Great fun for young musicians and their audience who, at one point, is called upon to clap along. |
Si quieres prolongar la fiesta, puedes continuar luego en los bares de estilo flamenco que existen, donde la gente se arranca a bailar y a dar palmas fácilmente. | If you don't want the party to end, later on you can go to flamenco-style bars where people start dancing and clapping spontaneously. |
Sujete a su bebé para que dé saltitos suaves en su regazo o rodilla e invite a los niños pequeños o dar palmas o golpear un tambor a un ritmo constante. | Gently bounce infants on your lap or knee and invite toddlers to clap or beat on a drum to a steady beat. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
