Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La bolsa en sí puede amarrarse permanentemente a la embarcación.
The bag itself can be attached permanently to the boat.
Abotonarse una camisa o amarrarse un zapato se vuelve imposible.
It becomes impossible to button a shirt or tie a shoe.
Puede inclinarse hacia adelante para amarrarse los zapatos.
You may bend forward to tie your shoes.
Las redes de seguridad deben ser usadas si no es práctico amarrarse.
Safety nets should be used if it is not practical to tie off.
¿Qué pasa si no es práctico amarrarse o usar una red de seguridad?
What if it's not practical to tie off or use a safety net?
Gracias a la práctica estructura tubular, el equipaje puede amarrarse con seguridad.
The luggage can then be lashed securely thanks to their practical tubular structure.
Algunas personas prefieren amarrarse el cabello, mientras que otras lo prefieren suelto.
Some people prefer to wear their hair up, while others like it down.
El equipo y los bidones deberán amarrarse a las plataformas antes de cualquier movimiento.
Equipment and drums should be strapped to the pallets prior to movement.
Decía que no quería amarrarse.
She said she didn't want to be tied down.
Gracias a los prácticos ojales de enganche, el equipaje puede amarrarse con seguridad.
The luggage can be tied down securely thanks to the practical lashing rings.
Palabra del día
la cometa