Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
He estado ahondando en esta intrincada masa de textos.
I have been digging in this tangled mass of texts.
Estoy muy feliz, porque estamos ahondando en mucha calidad.
I'm really happy, 'cause we're delving into some old standards.
Los alumnos aprenderán mediante emociones, ahondando en su memoria y fomentando su creatividad.
Students learn through emotions, delving into their memory and encouraging their creativity.
Mas, cuando uno va ahondando, descubre algo totalmente diferente.
But when one goes deeper, it is an entirely different matter.
Por una parte, se esta ahondando al desequilibrio en la redistribución del ingreso.
On the one hand, inequality in the distribution of income is worsening.
Y siguen ahondando en la Palabra para saber más de los preceptos del Señor.
And they dig back into the Word to learn more of the Lord's statutes.
Ese hecho histórico me sirvió para seguir ahondando en el camino de la ficción.
That historical fact gave me the opportunity of going deeper in fiction.
En esta oportunidad, estamos ahondando más a fondo, ¡hasta llegar a nuestras raíces!
For this edition, we are digging deeper—all the way down to our roots!
Los fines de semana ofrecen en esta época una oportunidad para seguir ahondando en las enseñanzas de yoga.
Weekends offer at this time an opportunity to continue delving into the teachings of yoga.
Esta clase explorará esta esencia, ahondando en la naturaleza del día y en su mensaje interior.
This class will explore this essence, delving into the nature of the day and its inner message.
Palabra del día
disfrazarse