La desaceleración de algunas economías emergentes podría acentuarse. | The slowdown in some emerging economies may become more accentuated. |
Esta tendencia va a confirmarse y acentuarse en el futuro. | This trend will continue and become even stronger in the future. |
Suele acentuarse cuando hay periodos de fuerte estrés. | Usually greater when there are periods of high stress. |
En la segunda columna se subrayan las sílabas que han de acentuarse. | In the second column, syllables to be emphasised are underlined. |
Si usted es naturalmente introvertida, este rasgo puede acentuarse. | If you are naturally introspective, you may become more so. |
La vulnerabilidad al cambio climático puede acentuarse por efecto de otros factores de estrés. | Vulnerability to climate change can be exacerbated by other stresses. |
Poco a poco comienza a acentuarse el desnivel. | Bit by bit the path begins to climb. |
Debería acentuarse la descentralización del poder y la potenciación del papel de las instituciones locales. | The accent should be on decentralization of power and empowering local institutions. |
Generalmente es tenue al nacer y puede acentuarse más cuando el niño está en la preadolescencia. | Generally is tenuous at birth and can become more pronounced when the child is in preadolescence. |
En estados donde la población hispana es importante, las disparidades parecen acentuarse cada día más. | In states where the Hispanic population is significant, the disparities seem to be more accentuated every day. |
