Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Los agentes le pidieron que abriese la maleta para inspeccionarla.
The agents asked her to open the suitcase for inspection.
Setai habló, justo antes de que Kenji abriese la boca.
Setai spoke, just before Kenji opened her mouth.
Eso se desparramaría si ella abriese la puerta.
It would've spilled out if she lifted the door.
Conseguiste que el guarda de seguridad abriese la puerta.
You got the security guard to unlock the door.
¿Es posible que alguien de tu equipo la abriese?
Is-is it possible that someone on your team opened this window?
No me sorprendería si un día abriese una cabina y...
I wouldn't be surprised if someday you opened a cabinet, and...
Yo le estaba gritando que abriese, pero no lo hizo.
I was screaming for her to open up, but she wouldn't.
¿qué pasaría si yo abriese la puerta?
So what happens if I open the door?
Me gustaría que abriese la carta, inspector.
I'd like you to open the letter, Inspector.
Bastante astuto, Britta, usando fantasmas para engañarme y lograr que me abriese.
Pretty slick, Britta, using ghosts to trick me into opening up.
Palabra del día
el mantel