Las comparaciones de igualdad y desigualdad en inglés

Respuesta rápida

Las comparaciones de igualdad (comparisons of equality) se usan para decir que dos cosas o acciones son similares, mientras que las comparaciones de desigualdad (comparisons of inequality) se usan para decir que dos acciones o cosas son distintas.

Por ejemplo:

ejemplos
I’m as tall as my brother. Soy tan alto como mi hermano.
I run as quickly as my sister. Corro igual de rápido que mi hermana.

ejemplos

I’m as tall as my brother.

Soy tan alto como mi hermano.

I run as quickly as my sister.

Corro igual de rápido que mi hermana.

Estas construcciones también son conocidas como comparativos de igualdad y comparativos de desigualdad.

Las comparaciones de igualdad y desigualdad con adjetivos

Para hacer comparaciones de igualdad y desigualdad con adjetivos en inglés, se suele seguir las siguientes fórmulas:

Para decir que dos cosas son iguales

as+ adjetivo + as

Para decir que dos cosas son desiguales

not + as+ adjetivo + as

Ahora, veamos algunos ejemplos de cada tipo. Nota que ambas formas usan el verbo be.

ejemplos
Laura, you're as tall as I am. Laura, eres tan alta como yo.
My cat is not as big as my dog. Mi gato no es tan grande como mi perro.
That horse is as big as a car. Ese caballo es tan grande como un carro.
My house is not as big as yours. Mi casa no es tan grande como la tuya.

¿Quieres aprender más sobre las comparaciones con adjetivos? ¡Consulta este artículo!

Las comparaciones de igualdad con sustantivos

Para hacer comparaciones de igualdad o desigualdad con sustantivos, también se ocupa el adverbio as(como), tal como se ve en las siguientes fórmulas:

Para decir que dos cosas son iguales

sujeto + verbo + as+ many/much + sustantivo + as + pronombre o sustantivo

Para decir que dos cosas son desiguales

sujeto + verbo en negativo + as+ many/much + sustantivo + as + pronombre o sustantivo

Veamos algunos ejemplos de las comparaciones de igualdad y desigualdad con sustantivos.

ejemplos
I have as many friends as you. Tengo tantos amigos como tú.
We don't have as much free time as them. No tenemos tanto tiempo libre como ellos.

¿Quieres aprender más sobre las comparaciones con sustantivos? ¡Consulta este artículo!

Las comparaciones de igualdad con adverbios

¿Qué crees? ¡Las comparaciones de igualdad y desigualad con adverbios en inglés también ocupan el adverbio como! Puedes seguir las siguientes fórmulas para formar comparaciones con adverbios:

Para decir que dos cosas son iguales

sujeto + verbo + as + adverbio + as + pronombre o sustantivo

Para decir que dos cosas son desiguales

sujeto + verbo en negativo + as + adverbio + as + pronombre o sustantivo

Por ejemplo:

ejemplos
Paul writes as well as Mary. Paul escribe tan bien como Mary.
Mark doesn't sing as beautifully as Sharon. Mark no canta tan bonito como Sharon.

¿Quieres aprender más sobre las comparaciones con adverbios? ¡Consulta este artículo!