Cómo preparar un viaje en inglés

Respuesta rápida

Si estás preparando un viaje (trip) a un país de habla inglesa, asegúrate de revisar este vocabulario y estas frases imprescindibles para planearlo con detalle. ¿Tienes que reservar boletos de avión? ¿Vas a quedarte en un hotel? ¿Quieres visitar un museo en tu destino? Sea como sea, ¡prepárate para aprender todas las frases imprescindibles para planear un viaje espectacular!

Reservar un boleto de avión

¿Vas a comprar tu boleto (ticket) de avión en línea (online) ? ¿O, por el contrario, tienes que llamar a la aerolínea (airline) para reservarlo? Aquí tienes una lista con el vocabulario y las frases necesarias para pasar esta prueba con éxito.

English	Spanish
airline	la aerolínea
airfare	la tarifa aérea
airport fees	las tasas de aeropuerto
baggage/luggage	el equipaje
boarding pass	la tarjeta de embarque
to book	reservar
carry-onor hand baggage	el equipaje de mano
checked baggage	el equipaje facturado
direct flight	el vuelo directo
economy class	clase económica
first class	primera clase
flight	el vuelo
international	internacional
layover/ stopover	la escala
one-way flight	el vuelo de ida
passport	el pasaporte
roundtrip	el vuelo de ida y vuelta

Aquí hay algunas frases útiles que te ayudarán si vas a hacer tu reserva por teléfono:

English	Spanish
Hello! How can I help you?	¡Hola! ¿En qué puedo ayudarle?
I'd like to book a ticket to Boston.	Me gustaría reservar un boleto a Boston.
Great. For what date?	Muy bien. ¿Para qué fecha?
December 20th.	El 20 de diciembre.
How many people are traveling?	¿Cuántas personas van a viajar?
Just one person, myself.	Solo una persona, yo.
Do you want a direct flight or a flight with a layover?	¿Quiere un vuelo directo o un vuelo con escala?
I would like a direct flight if possible, please.	Quisiera un vuelo directo si es posible, por favor.
I found one. It is 500 dollars.	Encontré uno. Cuesta 500 dólares.
I'd like to book that flight.	Quisiera reservar ese vuelo.
Sounds great! It includes one piece of checked baggage and one carry-on.	¡Excelente! Incluye una pieza de equipaje facturado y una de equipaje de mano.
Perfect, thank you. I can give you my credit card details whenever you are ready.	Perfecto, gracias. Puedo darle los datos de mi tarjeta de crédito cuando esté listo.
OK, go ahead.	Okey, adelante.

En caso de que quieras cambiar la fecha de tu vuelo, puede que necesites repasar los días de la semana y cómo dar la fecha en inglés. ¡Haz click en estos enlaces para repasar!

Reservar el alojamiento

A continuación, encontrarás el vocabulario y las frases que necesitarás para reservar tu alojamiento:

Inglés	Español
bill	la cuenta
booking/reservation	la reserva
double bed	la cama doble
double room	la habitación doble
laundry service	el servicio de lavandería
luggage room/baggage room	la sala para equipaje
pay a deposit	dar/dejar un depósito/una señal
receipt	la factura
restaurant	el restaurante
room service	el servicio de habitaciones
room with en-suite bathroom	habitación con baño
single bed	la cama individual
single room	la habitación individual
twin room/twin-bedded room	la habitación con dos camas

Aquí están todas las frases que te ayudarán a hacer una reserva en un hotel por teléfono. ¡Buena suerte!

Inglés	Español
Do you have any rooms available (from December 20th to January 2nd)?	¿Tienen habitaciones disponibles (del 20 de diciembre al 2 de enero)?
I'd like a single room for two nights.	Quiero una habitación individual para dos noches.
Would you like a room with en-suite bathroom?	¿Quiere una habitación con baño?
Yes, please. Do you have room service?	Sí, por favor. ¿Tienen servicio de habitaciones?
Yes, we do. Would you like to book breakfast too?	Sí, sí tenemos. ¿Le gustaría reservar el desayuno también?
Is breakfast included in the price?	¿Está el desayuno incluido en el precio?
No. The price per day with breakfast is 90 dollars and without breakfast, it's 75 dollars.	No. El precio por día con desayuno es de 90 dólares y sin desayuno 75 dólares.
I'm sorry, I don't understand. Could you speak more slowly, please?	Lo siento, no entiendo. ¿Puede hablar más despacio, por favor?
Does the hotel have a pool or a sauna?	¿Hay piscina o sauna en el hotel?
Do I need to pay a deposit?	¿Tengo que dejar un depósito?
Where can I park my car?	¿Dónde puedo aparcar/estacionar el carro/coche?

Planear las actividades en tu destino

¿Ya tienes tu vuelo y tu alojamiento? ¡Buen trabajo! (Good job!) Ahora ya puedes pensar en las actividades que vas a realizar en tu destino. ¡Hay muchas opciones! ¿Te apetece un viaje cultural o más culinario? ¿Eres fan de los museos (museums) o prefieres perderte por la ciudad? ¿Vas a ir a la playa (beach) o a la montaña (mountain)? Aquí tienes muchas actividades para que empieces a planear qué vas a hacer una vez que llegues a tu destino.

English	Spanish
to buy souvenirs	comprar souvenirs
to do a biking tour	hacer un tour en bicicleta
to do a walking tour	hacer un tour a pie
to eat in a food truck	comer en un food truck
to enjoy the hotel pool	disfrutar de la piscina del hotel
to go hiking	hacer senderismo
to go to a church	ir a una iglesia
to go to a good restaurant	ir a un buen restaurante
to go to the beach	ir a la playa
to go to the mountain	ir a la montaña
to learn about the history of the place	aprender sobre la historia del lugar
to learn about the local culture	aprender sobre la cultura local
to rent a bike	rentar una bicicleta
to see a musical	ver un musical
to see a theater play	ver una obra de teatro
to take a cooking class	tomar una clase de cocina
to take a cruise	tomar un crucero
to take a dancing class	tomar una clase de baile
to take a local bus	tomar un bus local
to take photos	sacar fotos
to talk to the locals	hablar con los lugareños
to try the typical foods	probar comidas típicas
to visit a museum	visitar un museo
to visit the monuments	visitar los monumentos
to visit the tourist office	visitar la oficina de turismo