Más información
Cómo decir la fecha en inglés
Para decir la fecha en inglés, primero dices el mes, seguido por el número ordinal que corresponde al día, y luego el año.
Fórmula para decir la fecha en inglés
mes + día (+ año)
- Si estás dando la fecha del año corriente, puedes omitir el año.
En el inglés británico, el día viene antes que el mes como en español.
¡Veamos algunas ejemplos!
| ejemplos |
|---|
Cómo escribir la fecha en inglés
Hay dos maneras de escribir la fecha en inglés que son comunes. La primera usa solo números, mientras que la segunda usa una mezcla de números y palabras. ¡Veamos cómo se hace!
Solo números
Para escribir la fecha con números, escribes primero los números que corresponden al mes, seguido por los números que corresponden al día y al año.
Fórmula para escribir la fecha con números
MM/DD/AAAA
- Se puede omitir el "0" al escribir un día o un mes de un solo número. También se pueden omitir los números que corresponden al siglo si estás escribiendo una fecha del año en curso.
Por ejemplo:
| Fecha en inglés | Fecha en español |
|---|---|
| 12/31/2017 | 31/12/2017 |
| 06/15/2017 or 6/15/2017 | 15/06/2017 o 15/6/2017 |
| 11/27/1818 | 27/11/1818 |
| 10/14/2017 or 10/14/17 | 14/10/2017 o 14/10/17 |
| 12/04/1917 or 12/4/1917 | 04/12/1917 o 4/12/1917 |
| 12/25/2018 | 25/12/2018 |
Números y palabras
Para escribir la fecha usando una mezcla de números y palabras, usarás números para escribir el día y el año y una palabra para escribir el mes.
Fórmula para escribir la fecha con números y palabras
nombre del mes + número que corresponde al día + número que corresponde al año
Por ejemplo:
| Inglés | Español |
|---|---|
| December 31, 2017 | 31 de diciembre de 2017 |
| October 1, 2017 | 1 de octubre de 2017 |
| May 22, 2018 | 22 de mayo de 2018 |
| March 17, 1904 | 17 de marzo de 1904 |
| June 3, 1984 | 3 de junio de 1984 |
¡Ojo! Los meses siempre empiezan con mayúscula en inglés.
- December 31, 2017
- december 31, 2017
Cómo escribir la fecha en una carta
La fecha normalmente se escribe con una mezcla de números y palabras en las cartas formales, aunque escribir la fecha con solo números no se considera incorrecto.
August 17, 2017
Dear Mr. Jones,
O
08/17/2017
Dear Mr. Jones,