Chistes divertidos en inglés
¡Aprender chistes (jokes) es una muy buena manera de practicar el inglés! Con los chistes en esta lista, podrás hacer que tus maestros, amigos, o compañeros del trabajo se ataquen de la risa. Toma en cuenta que muchos de los chistes en esta lista se basan en un juego de palabra (play on words), por lo cual tal vez sea necesario que leas la explicación que viene después de cada chiste para entenderlo bien.
¡Empecemos con los chistes!
1. Un chilito friolento
2. Un dinosaurio muy especial
3. Juego de colores
Explicación
En inglés existe el modismo out of the blue(de la nada). Si algo te sale o te pasa out of the blue, significa que te sale de la nada o te pasa inesperadamente.
Como la persona del chiste es daltónico, y por ende no distingue bien los colores, dice que la noticia de que es daltónico le salió out of the purple en vez de out of the blue.
4. El camote filosófico
5. Un refresco suave
Explicación
Soday soft drinkse usan en los EE. UU. para referirse a un refresco. Pero un soft drink también se podría traducir como una bebida suave. Entonces, la persona del chiste tiene suerte porque lo pegaron con un soft drink (refresco/bebida suave) en vez de un hard drink(bebida alcohólico/bebida dura).