vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Is" es una forma de "be", un verbo copulativo que se puede traducir como "ser". "Use" es un verbo transitivo que se puede traducir como "usar". Aprende más sobre la diferencia entre "use" y "is" a continuación.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
c. ocupar (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
If you're not using this chair, can I take it?¿Si no estás ocupando esta silla, la puedo tomar?
2. (utilizar)
a. usar
I make an effort not to use too much electricity.Hago un esfuerzo para no usar demasiada electricidad.
b. consumir
You can't put regular gas in that car; it only uses diesel.No puedes ponerle gasolina normal a ese carro; solo consume diesel.
c. gastar (con sentido negativo)
Our refrigerator uses too much energy.Nuestro refrigerador gasta demasiada energía.
3. (tomar)
a. usar
More people are using certain drugs now that they are legal.Hay más gente usando ciertas drogas ya que son legales.
b. consumir (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
If you keep using drugs, you're going to ruin your life.Si sigues consumiendo drogas, te vas a arruinar la vida.
4. (explotar)
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. el uso (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The use of computers in school is normal nowadays.El uso de las computadoras en las escuelas es normal hoy en día.
b. la utilización (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The use of agricultural waste products is an important government project.La utilización de los residuos agrícolas es un proyecto importante para el gobierno.
a. el uso (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
My new knife has so many uses!¡Mi nueva navaja tiene tantos usos!
9. (consumo)
a. el consumo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The use of drugs is harmful to your health.El consumo de las drogas es dañino para la salud.
10. (sentido)
a. el propósito (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I know you want to buy that purple fedora, but what use does it have?Ya sé que te quieres comprar ese sombrero de fieltro morado, ¿pero qué propósito tiene?
be(
bi
)Un verbo copulativo vincula el sujeto de una cláusula con el predicado (p. ej.. Mi hermano es alto).
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
10. (estar presente)
Un verbo impersonal es un verbo sin sujeto evidente (p. ej. Llueve en España.).
Un verbo auxiliar es un verbo que determina el modo, tiempo verbal o aspecto de otro verbo (p. ej. Yo he ido.).
15. (con gerundios)
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
I'm going to the party. - So am I.Voy a la fiesta. - Yo también.
It is a lovely day, isn't it?Es un día precioso, ¿verdad?
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
I don't know how much salt is to be added to the sauce.No sé cuánta sal hay que añadir a la salsa.
The assignment is to be done by next Thursday.La tarea tiene que estar para el jueves que viene.
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
My baby is due in three months.Mi bebé nacerá dentro de tres meses.
Tomorrow, I'm going to the dentist.Mañana voy al dentista.
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Had it not been for his family, he would have never become an artist.Si no fuera por su familia, nunca habría sido artista.
If I were you, I would not go.Yo en tu lugar, no iría.
