RESPUESTA RÁPIDA
"Supporting" es una forma de "supporting", un adjetivo que se puede traducir como "secundario". "Support" es un verbo transitivo que se puede traducir como "apoyar". Aprende más sobre la diferencia entre "support" y "supporting" a continuación.
support(
suh
-
port
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
2. (aguantar)
a. ser compatible con
My phone doesn't support the new operating system.Mi teléfono no es compatible con el nuevo sistema operativo.
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. el apoyo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The support of her friends helped her through the divorce.El apoyo de sus amigos la ayudó con el divorcio.
b. el respaldo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
His family's support during this rough time is priceless.El respaldo de su familia durante este tiempo difícil no tiene precio.
7. (apoyo)
a. el soporte (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
If that support is broken, the roof will collapse.Si se rompe ese soporte, se caerá el techo.
a. el apoyo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Without his financial support I could have never achieved it.Sin su apoyo financiero nunca lo hubiera conseguido.
b. la ayuda (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Government support is essential to improving our education system.La ayuda gubernamental es esencial para mejorar nuestro sistema educativo.
9. (comercio)
a. el servicio (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
That company has great after-sales support.Esa empresa tiene un servicio posventa fantástico.
supporting(
suh
-
por
-
dihng
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
a. secundario
The actor spent years playing supporting roles in low-budget films before becoming the famous star he is today.El actor pasó años haciendo papeles secundarios en películas de bajo presupuesto antes de convertirse en la estrella que es hoy.
You're earning less than Ana for the film because you're only playing a supporting role.Ganas menos que Ana por la película porque solo haces un papel secundario.
b. de reparto
Who won the Oscar for Best Supporting Actress?¿Quién fue la ganadora del premio Óscar a la mejor actriz de reparto?
a. de carga
One of the supporting beams broke and the roof caved in.Una de las vigas de carga se rompió y el techo se desplomó.
a. telonero
The supporting act warmed up the crowd before the headliner started his set.El número telonero animó al público antes de que el artista principal empezara su actuación.
a. acreditativo
We cannot accept your thesis because you have not provided a bibliography or list of supporting documents.No podemos aceptar tu tesis porque no has proporcionado ni una bibliografía ni una lista de documentos acreditativos.
