vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Sports" es una forma de "sports", un sustantivo plural constante que se puede traducir como "deporte". "Car" es un sustantivo que se puede traducir como "el coche". Aprende más sobre la diferencia entre "sports" y "car" a continuación.
sports(
sports
)Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
1. (actividad)
a. el deporte (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Do you like to do sports?¿Te gusta hacer deporte?
b. los deportes (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Playing sports is good for your health.Practicar deportes es bueno para la salud.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
a. de deportes (invariable)
Michelle wants to attend a university with a well-developed sports program.Michelle quiere asistir a una universidad con un programa de deportes completo.
b. deportivo
Rodney goes to the community sports center to play basketball several times a week.Rodney va al centro deportivo de la comunidad para jugar básquetbol varias veces por semana.
3. (ropa)
a. sport (invariable)
We all wear sports shirts to the office on Fridays.Todos llevamos camisas sport a la oficina los viernes.
sport
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
4. (actividad)
a. el deporte (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Sport is good for your health.El deporte es bueno para la salud.
a. el deporte (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
What sports do you play?¿Qué deportes practicas?
a. la diversión (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
They love riding their bikes along winding roads just for sport.Les encanta ir con la moto por carreteras llenas de curvas solo por diversión.
7. (coloquial) (buena persona)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Be a sport and come with me to the dinner.Sé amable y acompáñame a la cena.
I thought Jane was a pretty poor sport not inviting her sister to the wedding.Me parece que Jane no se portó muy bien al no invitar a su hermana a la boda.
8. (biología)
a. la mutación (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
This specimen is a sport from Juniperus juniper.Este espécimen es una mutación de Juniperus juniper.
9. (coloquial) (tratamiento)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
11. (jugar)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
a. de deporte
They have women's sport shoes but not men's.Tienen zapatillas de deporte de mujer pero no de hombre.
car(
kar
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (vehículo)
a. el coche (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
This car can go as fast as 150 miles per hour.Este coche alcanza las 150 millas por hora.
b. el carro (M) (Latinoamérica)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
The car of her dreams is a red convertible.El carro de sus sueños es un descapotable rojo.
c. el auto (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I have to take the car in on Sunday for an oil change.Tengo que llevar el auto el domingo para cambiarle el aceite.
d. el automóvil (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
On Saturday, we're going to take a trip in my grandfather's antique car.El sábado vamos a hacer un viaje en el automóvil antiguo de mi abuelo.
a. el vagón (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
This train has a restaurant car.Este tren tiene un vagón restaurante.
