Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El tranvía aúna las características del transporte ferroviario y la automoción.
The tram unites the characteristics of railway and automotive transport.
Asimismo, hemos mejorado nuestra infraestructura de transporte ferroviario y por carretera.
We have also upgraded our rail and road transport infrastructure.
El transporte ferroviario, por carretera y aire cuenta con excelentes servicios.
Its rail, road and air transport has excellent services.
Plataformas de trabajo y mantenimiento adaptadas al cliente para el transporte ferroviario.
Customised work and maintenance platforms for the rail sector.
Los servicios de transporte ferroviario de mercancías deben abarcar también el transporte de mercancías peligrosas.
Rail freight services should also encompass the transport of dangerous goods.
Entrega FCA, DDU, y transporte ferroviario y marítimo.
Its possible to use rail and sea transport. FCA,DDU.
Transferencia de modalidades (por ej., de transporte ferroviario a granel a camiones o contenedores de exportación)
Mode transfer (e.g. bulk rail to truck or export container)
La presente Directiva constituye una fase más en la apertura del mercado del transporte ferroviario.
This Directive constitutes a further phase of the opening of the rail market.
Todos sabemos que la proporción del transporte ferroviario ha disminuido en los últimos años.
We all know that the market share of the railways has declined in recent years.
Servicios Intermodales (por ej., de transporte ferroviario a granel a camiones o contenedores de exportación)
Mode transfer (e.g. bulk rail to truck or export container)
Palabra del día
la canela