vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Pobres" es una forma de "pobres", un sustantivo plural que se puede traducir como "the poor". "Ricos" es una forma de "ricos", un sustantivo plural que se puede traducir como "the rich". Aprende más sobre la diferencia entre "pobres" y "ricos" a continuación.
los pobres, las pobres(
poh
-
brehs
)Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
b. poor people (plural)
Hay muchos pobres que necesitan ayuda en nuestra ciudad.There are a lot of poor people who need help in our city.
pobre, el pobre, la pobre
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
4. (desdichado)
5. (mediocre)
a. poor
No lo aceptaron a la universidad por sus pobres calificaciones.They didn't offer him a place at the university because of his poor grades.
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
a. poor person
Hay un pobre en la esquina que limpia los vidrios de los carros por unas monedas.There is a poor person on the corner who cleans car windows for a few coins.
b. beggar
Una pobre me pidió limosna en la entrada del restaurante.A beggar asked me for money at the restaurant entrance.
c. poor man (masculino)
La policía ha intentando varias veces ya mover a ese pobre de las puertas de la catedral.The police have tried several times already to move that poor man away from the cathedral doors.
d. poor woman (femenino)
Siempre aparece la misma pobre pidiendo limosna por las mesas.The same poor woman always turns up begging around the tables.
a. poor thing
¿Por qué vive en la calle aquella mujer? - La pobre no tiene dónde ir.Why does that woman live in the street? - The poor thing has nowhere to go.
Una interjección es una frase corta que puede expresar indecisión, inconformidad o un sentimiento (p. ej. ¡Órale!).
b. poor thing
Mira, encontré esta gatita afuera en la lluvia. - ¡Pobre!Look, I found this kitten outside in the rain. - Poor thing!
los ricos(
rree
-
kohs
)Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
1. (gente rica)
rico
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
a. rich
Su sueño era hacerse rico y viajar por el mundo.Her dream was to become rich and travel the world.
3. (culinario)
b. tasty
Se me antoja algo rico, pero no sé qué quiero.I'm craving something tasty, but I don't know what I want.
c. yummy (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
¡El pastel que hiciste te quedó bien rico!The cake you made turned out really yummy!
6. (seductor) (Centroamérica) (México)
Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
Regionalismo que se usa en México
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
a. rich man (masculino)
Gloria siempre soñó con casarse con un rico.Gloria always dreamed of marrying a rich man.
b. rich woman (femenino)
Alberto quiere encontrarse a una rica para no tener que trabajar.Alberto wants to find himself a rich woman so he doesn't have to work.
