vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Options" es una forma de "option", un sustantivo que se puede traducir como "la opción". "Funds" es una forma de "funds", un sustantivo plural que se puede traducir como "los fondos". Aprende más sobre la diferencia entre "options" y "funds" a continuación.
option(
ap
-
shihn
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (elección)
a. la opción (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Moving to the countryside is always an option.Siempre queda la opción de irse a vivir al campo.
b. la posibilidad (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
They offered me the option of working at the office or remotely.Me ofrecieron la posibilidad de trabajar en la oficina o desde casa.
c. la alternativa (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
They had no option but to leave the country.No tuvieron otra alternativa que salir del país.
2. (accesorio)
a. el extra (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Front-wheel drive is considered to be an option.La tracción delantera se considera un extra.
3. (educación)
a. la asignatura optativa (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
I'm going to do microbiology as my option.Voy a hacer microbiología como asignatura optativa.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. conseguir los derechos de explotación de
When I was a struggling writer, I never dreamed Hollywood would want to option my novel.Cuando era una autora en apuros, nunca soñé que Hollywood querría conseguir los derechos de explotación de mi novela.
funds(
fuhndz
)Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
a. los fondos (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The association has ample funds on deposit and will be able to carry out its projects.La asociación cuenta con amplios fondos en depósito y será capaz de llevar a cabo sus proyectos.
fund
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. el fondo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Kevin administers a fund for children's cancer research.Kevin gestiona un fondo para la investigación del cáncer infantil.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. financiar
The government will fund the building of several new roads this year.El gobierno va a financiar la construcción de varias carreteras nuevas este año.
a. consolidar
The council issued bonds to fund the city's floating debt.El consejo emitió bonos para consolidar la deuda flotante de la ciudad.
