Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No emplee recursos monetarios que no pueda permitirse perder. | Don't use money you can't afford to lose. |
Mi esposa y yo no pudimos acompañarlos, porque carecíamos de recursos monetarios para pagar a los traficantes. | My wife and I could not go, because we didn't have money to pay the smugglers. |
Los recursos monetarios se componen del activo en caja y los activos a la vista de los bancos. | The funds consist of cash and the on demand deposits with banks. |
Existe una necesidad urgente de asignar más recursos monetarios, tanto en el plano internacional como en el nacional. | There is an urgent need to earmark more money at both international and national levels. |
Se necesitaba una solución flexible de Sprung que optimizara los recursos monetarios y proporcionara una alternativa versátil a la construcción convencional. | A flexible solution was needed that would optimize dollars and provide a versatile alternative to conventional construction. |
Revisten especial importancia los recursos monetarios y la tecnología, y las Naciones Unidas deben tomar la iniciativa en las medidas encaminadas a la generación de ambos. | Most vital were money and technology, and the United Nations must take the lead in generating both. |
Esto sugiere que todavía hay un gran número de migrantes varados en Atenas que están tratando de reunir recursos monetarios para continuar su viaje al norte de Europa. | This suggests that there are still large numbers of migrants stranded in Athens, trying to find money to continue their trip to Northern Europe. |
Por ejemplo, los grupos civiles tienen que conseguir los recursos monetarios mientras que los militares ya están siendo pagados para proteger a la nación contra todos los enemigos, extranjeros y domésticos. | For instance, civilian groups must raise funds, while the military is already being paid to protect the nation from all enemies, foreign and domestic. |
Estos inversores, ahora ricos, van a incluir a muchos Trabajadores de la Luz que carecían anteriormente de recursos monetarios y organizativos para hacer algo importante en la composición de su mundo. | These now-wealthy investors are to include many Light Workers who formerly lacked the monetary and organizational resources to 'make a difference' to the make-up of your world. |
Por otro lado, este mismo tipo de barreras frente a desarrollo de innovaciones de marketing, implican, en la mayoría de los casos desembolso de recursos monetarios y tiempo para el logro de resultados. | On the other hand, in most cases, this same type of barriers concerning the development of marketing innovations imply the disbursement of monetary and time resources for the achievement of results. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
