vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Housework" es un sustantivo que se puede traducir como "las tareas domésticas", y "household chores" es un sustantivo plural que también se puede traducir como "las tareas domésticas". Aprende más sobre la diferencia entre "housework" y "household chores" a continuación.
housework(
haus
-
wuhrk
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (faenas)
a. las tareas domésticas (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
I do the housework on Sundays.Hago las tareas domésticas los domingos.
b. los quehaceres domésticos (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Rake the leaves in the garden and help me finish the housework.Rastrilla las hojas del jardín y ayúdame a terminar los quehaceres domésticos.
household chores(
haus
-
hold
chorz
)Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
1. (en general)
a. las tareas domésticas (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Dick and Martha share all the household chores.Dick y Martha comparten todas las tareas domésticas.
b. las tareas de la casa (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Who does the household chores in your family?¿Quién se encarga de las tareas de la casa en tu familia?
c. los quehaceres domésticos (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Ironing is one of the household chores I hate the most.Planchar es uno de los quehaceres domésticos que más odio.
d. los quehaceres de la casa (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
It's very good to involve children in the household chores.Es bueno implicar a los niños en los quehaceres de la casa.
e. las faenas domésticas (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
I was paid to do the cleaning, the cooking, and other household chores.Me pagaban por limpiar, cocinar y hacer otras faenas domésticas.
f. las faenas de la casa (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
I did the household chores while I was unemployed.Yo hacía las faenas de la casa cuando estaba desempleado.
