Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si se liberara de algunas de las faenas domésticas, participaría más plenamente en la vida de su comunidad. | Relieving women of some of the burdens of domestic work would allow them to engage more fully in the life of their communities. |
Mi esposa había hecho preparativos para las faenas domésticas, y un día o dos después de nuestra boda la dejé y retorné a Evans' Mills, para obtener los medios para transportar sus cosas al lugar. | My wife had made preparations for housekeeping; and a day or two after our marriage, I left her and returned to Evans' Mills to obtain conveyances to transport her goods to that place. |
En algunos países, al dividirse la propiedad conyugal, se atribuye mayor importancia a las contribuciones económicas al patrimonio efectuadas durante el matrimonio que a otras aportaciones como la educación de los hijos, el cuidado de los parientes ancianos y las faenas domésticas. | In some countries, on division of marital property, greater emphasis is placed on financial contributions to property acquired during a marriage, and other contributions, such as raising children, caring for elderly relatives and discharging household duties are diminished. |
Tengo que contratar a alguien para ayudarme con las faenas domésticas. | I need to hire someone to help me with the house chores. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
