Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por las tareas de la casa, me paga míseros 25 centavos por hora. | For housework, I get paid a measly 25 cents an hour. |
Debbie podría recibir ayuda con las tareas de la casa. | Well, you know, Debbie can always do with a bit of help with housekeeping. |
¿Debes hacer tus deberes escolares primero que nada, incluso antes de las tareas de la casa? | Should homework be done first, even before chores? |
Algunos simplemente no son muy persistentes y se distraen a la mitad de las tareas de la casa. | Some are simply not very persistent and drift away in the middle of chores. |
Considere actividades como bailar y deportes con raquetas, incluso las tareas de la casa como aspirar o cortar el césped. | Consider activities like dancing and racquet sports, and even chores like vacuuming or mowing the lawn. |
Ellos me ayudaron con las tareas de la casa, a pagar las cuentas e incluso a tomar las decisiones más simples. | They helped me with chores, paying bills, and even simple decision making. |
También podría pensar en las necesidades de los familiares mayores o que necesiten ayuda con las tareas de la casa, el transporte o el cuidado de mascotas. | You might also consider the needs of aging or needy relatives who need assistance with chores, transportation or pet care. |
Cuando te fijas en las tareas de la casa y otras obligaciones, puedes intentar encontrar tiempo para que la familia comparta dentro de ese horario. | When you take a look at chores and other time demands, you can try to work some family time into the schedule. |
Nosotros les podemos contar historias a los nietos o ayudarles con sus tareas de ortografía, hacer las tareas de la casa, escribir cartas, hacer llamadas telefónicas y más. | We can tell stories to the grandchildren or help them with their spelling, do chores, write letters, be a phone-tree activist, and more. |
Esto no existía en el pasado porque aquí en México las mujeres estaban confinadas a las tareas de la casa y se conformaban con lo que sus esposos decían. | And all this in the past didn't exist because here in Mexico, women were confined to housework and to conform to what her husband said. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
