vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Exercise" es un sustantivo que se puede traducir como "el ejercicio", y "work" es un verbo intransitivo que se puede traducir como "trabajar". Aprende más sobre la diferencia entre "exercise" y "work" a continuación.
exercise()
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. el ejercicio (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I never do any exercise.Nunca hago ejercicio.
2. (actividad)
a. el ejercicio (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Speculating on the result is a pointless exercise.Especular sobre el resultado es un ejercicio carente de sentido.
3. (educación)
a. el ejercicio (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
My sister is not good at math, so I help her with her exercises.A mi hermana no se le dan bien las matemáticas, así que la ayudo con sus ejercicios.
4. (militar)
a. la maniobra (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
They hit one of their own tanks during a military exercise.Alcanzaron a uno de sus propios tanques durante una maniobra militar.
a. el ejercicio (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I have learned much in the exercise of my profession.En el ejercicio de mi profesión aprendí mucho.
a. la ceremonia (F) (Estados Unidos)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
This state has different laws on religious exercises in schools.Este estado tiene una legislación diferente sobre ceremonias religiosas en las escuelas.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
7. (entrenar)
b. ejercitarse
We've been exercising at home because gyms are temporarily closed.Nos hemos estado ejercitando en casa porque los gimnasios están temporalmente cerrados.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
8. (entrenar)
a. ejercitar
Exercising your mind is as important as physical exercise.Es importante ejercitar la mente tanto como el cuerpo.
b. sacar a pasear a (un perro)
Dogs have to be exercised regularly.Hay que sacar a pasear a los perros con regularidad.
10. (usar)
a. ejercer
The prisoner exercised his right to remain silent.El prisionero ejerció su derecho a permanecer en silencio.
b. hacer uso de
You have to exercise your own discretion in these cases.En estos casos uno tiene que hacer uso de su propio criterio.
work()
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. hacer trabajar
They starved us and worked us non-stop.Nos mataban de hambre y nos hacían trabajar sin descanso.
6. (obtener)
7. (cultivar)
a. labrar
My grandparents are sad that there is no one left to work the land.Mis abuelos están tristes que no haya quien labre la tierra.
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
8. (actividad)
a. el trabajo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I hope my work contributes to the fight against pollution.Espero que mi trabajo contribuya a la lucha contra la contaminación.
9. (empleo)
a. el trabajo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
My work is all-consuming.Mi trabajo consume todo mi tiempo.
a. el trabajo (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I had to speak French with a client today at work.Hoy en el trabajo tuve que hablar en francés con un cliente.
11. (producto)
a. la obra (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
That is the work of an intelligent person.Esa es la obra de una persona inteligente.
12. (bellas artes)
a. la obra (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
This is a work of fiction.Es una obra de ficción.
works
Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
13. (literatura)
a. las obras (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
I gave Tim the complete works of Shakespeare for his birthday.Le regalé a Tim las obras completas de Shakespeare por su cumpleaños.
a. las obras (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
There always seem to be works on that stretch of the motorway.Parece que ese tramo de la autopista siempre está en obras.
15. (coloquial) (todo completo)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. todo entero
I'm so hungry, I'm going to order the works!Tengo tanta hambre que voy a pedir todo entero.
