Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Debe constituir con el título un todo completo y coherente. | You should have the comprehensive and coherent whole title. |
¿Cómo que no está del todo completo? | What do you mean it's not complete? |
Leer el libro, todo completo. | Read the book, the whole thing. |
Solo quería decirte, que les pagaré todo, me refiero a todo completo. | Just wanted to let you know I will pay everything, I mean the whole thing. |
De esta forma, los arcos de los dos puentes forman un todo completo y contrastan con la expansión. | This way, both arcs of the two bridges form a comprehensive whole, and contrast the expansion. |
Todo ello tomado en conjunto forma el todo completo, y a este se lo denomina la Suprema Verdad Absoluta. | All of these taken completely form the complete whole, and the complete whole is called the Supreme Absolute Truth. |
Al final, todas las ideas, experiencias y componentes desarrollados se combinaron y se embalaron en una unidad cerrada como un todo completo: el sistema de d&b. | Instead, all ideas, experiences and developed components were combined together and packed in a closed unit as a unified whole: the d&b system. |
A través de sus selecciones musicales, el musicalizador crea una estructura y una forma energética que se enarca por sobre toda la milonga, haciéndola una unidad, un todo completo y satisfactorio. | Through their musical selections, the musicalizador creates an energetic shape and structure that arches over the whole milonga, making it a unity, a complete and satisfying whole. |
Con todo lo de Sundance y al ser temporada de esquí, está todo completo. Creo que los tres vamos a tener que arreglarnos con esto. | Uh, with Sundance and in the middle of ski season, everything is sold out I think the three of us are just gonna have to make the best of it. |
Cuando llegué y pasé por la Plaza de San Pablo, el Coliseo Romano y otros lugares increíbles quedé sorprendido por su belleza, pero de alguna manera no me sentía del todo completo ya que esa no era la razón de mi visita. | When I arrived and passed trough San Pablo square, the Roman Colosseum and other incredible places I was astonished by it's beauty, but in a way I didn't feel complete because this was not the reason of my visit. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
