vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Deberes" es una forma de "deberes", un sustantivo plural que se puede traducir como "homework". "Responsabilidades" es una forma de "responsabilidades", un sustantivo plural que se puede traducir como "duties". Aprende más sobre la diferencia entre "deberes" y "responsabilidades" a continuación.
los deberes(
deh
-
beh
-
rehs
)Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
1. (educación)
a. homework
Tengo un montón de deberes que hacer este fin de semana.I have a ton of homework to do this weekend.
deber
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
Un verbo auxiliar es un verbo que determina el modo, tiempo verbal o aspecto de otro verbo (p. ej. Yo he ido.).
a. must
¿Cuántos años tiene tu profesora de francés? - Debe tener unos cuarenta.How old is your French teacher? - She must be around forty.
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
6. (exigencia)
b. obligation
Es tu deber como madre cuidar a tus hijos.It's your obligation as a mother to take care of your children.
deberse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Te ves cansado.).
a. to be due to
Esta situación se debe a la falta de información.This situation is due to a lack of information.
las responsabilidades
Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
a. duties
Una de las responsabilidades del recepcionista es atender todas las llamadas entrantes.One of the receptionist's duties is to answer every incoming call.
la responsabilidad
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
2. (deber)
a. responsibility
El perro es tu mascota y es tu responsabilidad cuidarlo.The dog is your pet and it's your responsibility to look after him.
3. (jurídico)
a. liability
El conductor del autobús asumió plena responsabilidad por el accidente.The bus driver assumed full liability for the accident.
b. responsibility
El señor Sánchez no cumplió con sus obligaciones y responsabilidades como padre.Mister Sanchez failed to fulfill his parental duties and responsibilities.