Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Más de 260 funcionarios del cuadro de servicios generales proporcionaron datos sobre las funciones propias del puesto, los conocimientos necesarios y las necesidades profesionales. | Over 260 General Service staff provided data on job content, required skills and career needs. |
Se propone la conversión del puesto existente de personal temporario general de categoría P-3 a puesto de plantilla, ya que las funciones propias del puesto son de carácter continuado. | The conversion of the existing position at the P-3 level from general temporary assistance to a post is proposed as the functions of this position are of continuous nature. |
No obstante, de conformidad con la resolución 59/296 de la Asamblea General, la capacitación fuera de la zona de la misión se limita específicamente a las funciones propias del puesto o que son necesarias para aplicar el mandato. | Pursuant to General Assembly resolution 59/296, training outside the mission area is, however, limited to training specifically related to the functions of the post or necessary to the implementation of the mandate. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
