let's not calque
Imperativo negativo para el sujeto we del verbo calque.

calque

Palabra del día
travieso