El pretérito pluscuamperfecto en inglés

Respuesta rápida

The past perfect(el pretérito pluscuamperfecto o el pretérito anterior) se usa para hablar de acciones que tuvieron lugar antes de otra acción en el pasado.

Formación del past perfect

The past perfect se forma con el verbo to have en pasado más un participio.

Fórmula para el past perfect

to have en el pasado (had) + participio

Veamos algunos ejemplos con el past perfect.

ejemplos
I had seen him before. Lo había visto antes.
You had arrived late. Habías llegado tarde.
They had operated on him. Lo habían operado.

Formas contraídas

Es muy común usar las formas contraídas de to have con the past perfect. Estas formas se ven en la tabla.

Forma contraída	Ejemplo	Traducción
I’d	I’d been to Mexico.	Había ido a México.
you’d	You’d been to Spain.	Habías ido a España.
he’d	He’d been to Brazil.	Había ido a Brasil.
she’d	She’d been to Korea.	Había ido a Corea.
it’d	It’d been like that for years.	Había sido así durante años.
we’d	We’d been to Kenya.	Habíamos ido a Kenia.
they’d	They’d been to New Zealand.	Habían ido a Nueva Zelandia.

Forma negativa

Es muy fácil conjugar the present past en forma negativa. Simplemente usas la palabra notdespués de la forma conjugada del verbo to have.

Fórmula para la forma negativa

had not+ participio

Es muy común ver la forma contraída hadn’tusada con the past perfect.

Veamos algunos ejemplos.

ejemplos
I hadn't seen him before. No lo había visto antes.
You hadn't arrived yet. No habías llegado todavía.
They hadn't performed surgery on him. No lo habían operado.

Never

Se puede usar la palabra never(nunca) en vez de not para hablar de cosas que nunca han pasado.

Por ejemplo:

ejemplos
I had never been so sick. Nunca había estado tan enfermo.
She had never been late. Nunca había llegado tarde.
We had never been so tired. Nunca habíamos estado tan cansados.

Forma interrogativa

Para hacer una pregunta usando the past perfect, hay que invertir el sujeto y la forma conjugada de to have. Comparamos la forma afirmativa con la forma interrogativa.

Forma afirmativa	Forma interrogativa
I had met you before.	Had I met you before?
You had lived there for a long time.	Had you lived there for a long time?
He had met you before.	Had he met you before?
She had left.	Had she left?
It had rained a lot that month.	Had it rained a lot that month?
We had arrived.	Had we arrived?
They had moved out.	Had they moved out?