calquing
Gerundio decalque.

calque

Palabra del día
permitirse