Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Define procedures and work instructions of each operational process. | Definición de los procedimientos e instrucciones de trabajo de cada proceso operativo. |
Are there special work instructions regarding the layout of the different target languages? | ¿Hay instrucciones de trabajo especiales relativas al diseño de las distintas lenguas meta? |
Are there any work instructions, terminology guidelines or style guides that we should follow? | ¿Hay instrucciones de trabajo, especificaciones de terminología o guías de estilo que se deban tener en cuenta? |
Management and production are brought together as electronic work instructions accelerate and enhance communication. | La gestión y la producción se acercan debido a que las instrucciones de trabajo aceleran y mejoran la comunicación. |
Numerous control measures are embedded in IT-systems and recorded in monitoring procedures and work instructions. | Muchas medidas de control están incorporadas en sistemas automatizados y establecidas en procedimientos y pautas de trabajo. |
Include support programs, work instructions, and/or standard operating procedures, and even the SQF 2000 System itself in this list. | Incluya programas de apoyo, instrucciones de trabajo y/o procedimientos operativos estándar, incluido el propio sistema SQF 2000 en esta lista. |
Encompasses all phases of quality planning, audit methods, quality records, work instructions, and test and inspection procedures. | Aborda todas las fases de planificación de calidad, los métodos de auditoría, registros de calidad, instrucciones de trabajo y procedimientos de inspecciones y pruebas. |
And, work instructions, safety regulations, work schedules or shift rosters as well as general in-house information are uploaded to the company's corporate Intranet. | Instrucciones de trabajo, normas de seguridad, horarios de operación o de turnos y Informaciónes generales de la empresa se pueden encontrarsen la intranet de la empresa. |
And, work instructions, safety regulations, work schedules or shift rosters as well as general in-house information are uploaded to the company's corporate Intranet. | Instrucciones de trabajo, normas de seguridad, horarios de operación o de turnos y Informaciónes generales de la empresa se pueden encontrarse en el intranet de la empresa. |
The project manager receives the documents to be validated and forwards them, together with the work instructions, to the validator selected in advance. | El gestor de proyectos recibe los documentos para los que hay que realizar una revisión local y los envía a un revisor local previamente asignado para este proyecto junto con las instrucciones de trabajo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
