smell [smel] smelled smelt
sustantivo
1 (sense) olfato (m)
to have a keen sense of smell tener buen olfato; tener un buen sentido del olfato
2 (odour) olor (m)
it has a nice smell tiene un olor agradable; huele bien; there's a smell of gas/of burning huele a gas/a quemado; there was an unpleasant smell había un olor desagradable; it eliminates cooking smells elimina los olores de la cocina; the sweet smell of success la seducción del éxito
verbo transitivo
1 (perceive odour) oler
I can smell gas/burning huele a gas/a quemado; hay olor a gas/a quemado; I could smell cigarettes on his breath el aliento le olía a tabaco; dogs can smell fear los perros pueden olfatear or oler el miedo
verbo intransitivo
1 (emit odour) oler
it smells good huele bien; that flower doesn't smell esa flor no tiene olor; it smells damp in here aquí huele a humedad
to smell like sth oler a algo; what does it smell like? ¿a qué huele?; to smell of sth oler a algo; it smells of garlic huele a ajo; it's beginning to smell of a cover-up está empezando a oler a encubrimiento
if food smells off, throw it away si la comida huele mal or a pasada, tírela
2 (smell bad) oler
that man smells ese hombre huele; your feet smell te huelen los pies; her breath smells le huele el aliento