Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The complete conditions detailing night work, shift work, work breaks as well as weekly rest periods can be found on the EURES job mobility portal. | Las condiciones completas que detallan el trabajo nocturno, el trabajo por turnos, descansos, así como períodos de descanso semanal se pueden encontrar en el portal de movilidad laboral EURES. |
Inspired by the sensory principles of Zen culture, Hesperia Tower presents this Zen Break as the best option to reduce stress during work breaks–a kit catering to the five senses in a totally relaxed atmosphere. | Inspirado en los principios sensoriales de la cultura zen, Hesperia Tower presenta éste Break Zen como la mejor opción para reducir el stress durante los descansos en los periodos de trabajo. |
The artist's recent work breaks with the binary quality of his previous practice, and now the analyses and connections are the result of exploring space as if in a tracking shot, underscoring time as experience. | La obra reciente del artista rompe con el carácter binario que existía en sus trabajos anteriores; ahora los análisis, las conexiones, son fruto del recorrido en el espacio, como si fuera un travelling cinematográfico, subrayándose el tiempo como experiencia. |
The provisions of the Work Breaks and Holidays Act, the Occupational Safety Act, the Special Protection of Young People Act and the Liability for Damages Act must be applied to such work. | Este tipo de trabajo está sujeto a las disposiciones de la Ley de asuetos y vacaciones laborales, la Ley de seguridad en el trabajo, la Ley de protección especial de la juventud y la Ley de responsabilidad civil. |
Walk to a farther restroom or water cooler or even a copier on your work breaks. | Camine al sanitario, al refrigerador de agua o incluso a la copiadora más lejana en sus descansos laborales. |
The UFW prevailed in similar cases to win paid work breaks for piece rate workers in California. | La UFW prevaleció en causas similares para obtener periodos de descanso de trabajo pagados para trabajadores a destajo en California. |
Designated for families or for business guests who don't give up the harmony of the surrounding environment during work breaks. | Destinada a familias o huéspedes de negocios que no renuncian a la armonía de la naturaleza durante las pausas en el trabajo. |
Four exclusive terraces allow our guests to admire the magnificent panorama during work breaks, meetings, incentives, congresses, and business events. | Cuatro exclusivas terrazas permiten a nuestros huéspedes a disfrutar de la magnífica panorámica durante las pausas de trabajo, reuniones, conferencias y eventos corporativos. |
That is why it is recommended to work breaks of 10 and 15 minutes at least every hour to be much more productive. | Es por eso que se recomienda hacer pausas laborales de 10 y 15 minutos al menos cada hora para poder ser muchísimo más productivos. |
Its work breaks with the tradition which occupied space tango, as of its origins until the beginning of the years ' 50. | Su obra rompe con la tradición que ocupó el espacio tango, a partir de sus orígenes hasta el principio de los años ' 50.' |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
