Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Jason beat him within an inch of his life.
Jason le ganó a una pulgada de su vida.
Not if he's beaten within an inch of his life.
No si el es igual sin una pulgada de su vida.
And they beat me within an inch of my life.
Y me golpearon hasta dejarme una pizca de vida.
One of them was beaten within an inch of his life.
Uno de ellos fue golpeado a una pulgada de perder su vida.
Sounds like she came within an inch of sleeping with him.
Suena como que estuvo apunto de acostarse con él.
One came within an inch of his head.
Una pasó a un par de centímetros de su cabeza.
We'll also see you beaten within an inch of your life.
También te veremos golpeado a dos pasos de la muerte.
My child, I came within an inch of my life.
Hija mía, he estado a una pulgada de perder la vida.
The guy was beaten to within an inch of his life, Russell.
El hombre fue golpeado hasta el borde de la muerte, Russell.
You would have been investigated within an inch of your life.
Hubieras sido investigado a dos pasos de la muerte.
Palabra del día
el acertijo